если Чжоу Паль

Я считал, что, если Чжоу Паль согласится утвердить данное положение, это будет равнозначно его одобрению устава солдатского комитета 1-го батальона.

На следующий день вечером я принес исправленный текст устава Чжоу Паню. Continue reading »

Чжоу

Чжоу, однако, возразил:

— Этот человек мог бы подойти, но он отсутствовал целый год, и за это время я не получил от него ни одного письма.

— В этом году наша дивизия не стояла на месте, — заметил я. — Куда же он мог посылать письма?

— Но ты получал от него известия? Continue reading »

Спустя два или три дня

Спустя два или три дня после того, как я был назначен командиром полка, я явился к Чжоу Паню с предложением организовать в моем полку учебную роту для солдат. Я объяснил, что хотел бы соединить в этом учебном заведении преподавание тактики, полевые занятия и войсковую службу. Чжоу Пань, выслушав меня, сказал, что они в дивизии также собираются создать школу. Я ответил, что это прекрасно: если будет организована дивизионная школа в составе учебного батальона, то мы не будем создавать в своем полку отдельную учебную роту. Continue reading »

До VII съезда

До VII съезда Коммунистической партии Китая, когда возникал вопрос о том, кто рекомендовал меня к вступлению в партию, я называл особый комитет уездов Наньсянь, Хуажун и Аньсян, в последние же несколько лет — товарища Дуань Дэчана. В обоих случаях я был не вполне точен. Почему я только после VII съезда стал упоминать имя Дуань Дэчана как давшего мне рекомендацию? В период работы VII съезда товарищ Жэнь Виши руководил работой по подготовке «Решения по некоторым вопросам истории нашей партии». Я также принимал в ней участие. В ходе работы мы проанализировали и биографию Дуань Дэчана. Жэнь Виши дал тогда Дуаню исчерпывающую характеристику, оценив его как несгибаемого революционера. Услышав это, я был очень тронут. Желая почтить память Дуань Дэчана, а также стремясь у него учиться, я с тех пор на вопрос о том, кто дал мне рекомендацию в партию, всегда отвечал: Дуань Дэчан. Continue reading »

Хуап Гунлюэ

Говорил ли этим лицам Хуап Гунлюэ о том, что я вступил в партию по его рекомендации? Я не могу судить: Хуан Гунлюэ давно уже пал смертью храбрых. Но я совершенно определенно знаю, что Пань Синьюань никогда не встречался с Хуан Гунлюэ. В феврале — марте 1930 года некоторые части 5-го корпуса Красной армии вместе с приданными частями проходили переподготовку в районе, расположенном на границе уездов Юнсинь и Аньфу. Целью ее являлась организация наступления на города. В то время еще не закончилась война между Чан Кайши и гуаньсийскими милитаристами. Continue reading »

три с лишним года

За те три с лишним года, что длится это расследование, больше всего времени — около одной трети — было отведено на выяснение вопросов, касающихся моего вступления в Коммунистическую партию Китая, а также личности тех, кто дал мне рекомендации. На многочисленных допросах мне твердили о том, что я был рекомендован к вступлению в партию не особым комитетом КПК уездов Наньсянь, Хуажун и Аньсян и не Дуань Дэчаном, а кем-то другим. Мне говорили, что я якобы не хочу разделить с другими заслуги в деле организации Пинцзянского восстания и поэтому скрываю имя того, кто рекомендовал меня в компартию. На все мои объяснения люди из «спецгруппы по расследованию» заявляли, что я старая хитрая лиса. Вначале они показали мне письмо одного товарища, содержащее намек на то, что меня рекомендовал в партию Хуан Гунлюэ. В конце допросов была предъявлена докладная записка Пань Синьюаня в Центральный Комитет КПК..

Говоря о революционной ситуации

Говоря о революционной ситуации в Китае, он по-прежнему утверждал, что революция находится на подъеме. Поражения ее он не признавал. Его позиция принципиально отличалась от позиции Дуань Дэчана. Я поклялся бороться за дело китайской и мировой революций, за дело коммунизма и ради этого пожертвовать всем, что у меня есть, а в случае необходимости отдать и свою жизнь. Эта церемония произвела на меня очень глубокое впечатление. Continue reading »

Которые были расквартированы

Которые были расквартированы в уезде Наньсянь, на товарищеские обеды но случаю моего вступления в новую должность. После этого я отправился во 2-й батальон, находившийся в местечке Саньсяньху, где оставался четыре-пять дней. Помимо товарищеских обедов в каждой из рот я устроил еще в этом батальоне банкет, на который пригласил всех офицеров. Этот банкет был необходим для того, чтобы провести определенную работу в войсках 2-го батальона, а также чтобы продлить время нашего пребывания в Саньсяньху: Чжан Жуншэну для выполнения его миссии требовалось время. В тот раз Чжан подыскал во 2-м батальоне двух подходящих людей, которые могли стать членами солдатского комитета. Первый был младшим сержантом, командиром отделения одной из рот. В прошлом он, как и Чжан Жуншэн, был портным. Второй из этих двоих служил вестовым при штабе батальона. Continue reading »

Оружие не имеет

Оружие не имеет классовых признаков, — заметил я. — Кто им владеет, тому оно и служит.

Особое внимание я обратил на соблюдение как можно более строгой конспирации.

Насколько я помню, доставку винтовок скрытно осуществлял Ли Шоусюань. Ныне он — командующий железнодорожными войсками НОАК, а в то время был членом нашего подпольного солдатского комитета. Вопросы, связанные с транспортировкой, были согласованы Ли Цанем и Чжан Жуншэном с членами партийного комитета уезда Наньсянь. Continue reading »

Пришедший рассказал

Пришедший рассказал о том, что во время предновогодней акции они собирались расправиться с несколькими контрреволюционерами, а также арестовать нескольких богачей, чтобы получить за них выкуп, Он попросил нас помочь с оружием. Continue reading »